Jacqueline Colley Illustration

Encadrer une impression riso A4 sans l'abîmer

Encadrer une impression riso A4 sans l'abîmer

By Jacqueline Colley Illustration | Published: 2026-09-23

Category: Guides pratiques

Apprenez à encadrer une impression risographique en toute sécurité : choisissez la bonne taille de cadre A4, évitez que le verre ne touche l'impression et utilisez des matériaux d'archivage pour prévenir les dommages.

Réponse rapide

Encadrez une impression risographe A4 avec un cadre de 21 × 29.7 cm (8.3 × 11.7 pouces), ou un cadre plus grand avec un passe-partout découpé sur mesure, et utilisez toujours un passe-partout ou des entretoises pour que le verre ne touche jamais l’encre. Choisissez des matériaux de montage sans acide et de qualité archive, et accrochez le cadre à l’abri de la lumière directe du soleil pour éviter la décoloration et le transfert d’encre.

Une impression risographe n’est pas une affiche standard. Ses encres à base de soja ou de végétaux restent en surface du papier et peuvent baver, se transférer ou se décolorer si vous l’encadrez sans précaution. La bonne nouvelle : avec un cadre à la bonne taille et quelques choix d’archivage, vous pouvez exposer une impression riso A4 pendant des années sans l’endommager.

Ce guide détaille les étapes précises pour encadrer en toute sécurité une impression risographe A4, de la mesure de la feuille à l’accrochage de l’œuvre finie. Il signale également les erreurs les plus courantes qui entraînent un transfert d’encre, un gondolage ou un contact avec le verre. La méthode fonctionne pour toute impression riso A4, y compris les pièces en édition ouverte comme celles de Jacqueline Colley Illustration.

Mesurez l’impression avant d’acheter un cadre

Le format A4 mesure 21 cm de large sur 29.7 cm de haut (8.3 × 11.7 pouces). Mesurez votre feuille réelle avec une règle plutôt que de vous fier à l’étiquette, car certaines impressions riso sont légèrement rognées ou comportent une petite marge blanche. Si la feuille est exactement au format A4, un cadre standard A4 conviendra, mais l’impression sera très proche du bord du cadre et risque de toucher le verre une fois le dos fermé.

Pour un aspect plus équilibré et une meilleure protection, choisissez un cadre dimensionné pour un passe-partout. Une approche courante est un cadre A3 (29.7 x 42 cm) avec un passe-partout à fenêtre A4, ce qui donne de l'espace à l'impression et la maintient éloignée du verre. Si vous préférez un look moderne et ajusté, un cadre A4 avec des intercalaires fins fonctionne, mais vous devez ajouter les intercalaires vous-même.

  • Point de contrôle : la feuillure interne du cadre (l'évidement derrière le verre) doit être au moins 2 mm plus profonde que l'épaisseur combinée de l'impression, du passe-partout et du fond.
  • Erreur à éviter : acheter un cadre exactement A4 sans espace pour un passe-partout ou des intercalaires, ce qui garantit presque un contact avec le verre.

Choisissez des matériaux d'archives qui ne réagissent pas avec l'encre.

Les encres de risographie sont conçues pour rester à la surface du papier, et non pour s'y imprégner comme en lithographie offset. Cela les rend plus vulnérables à l'abrasion et à la migration chimique provenant de matériaux d'encadrement de mauvaise qualité. Utilisez un carton de montage et un carton de fond sans acide et sans lignine, et évitez tout adhésif qui touche l'impression. Si vous souhaitez monter l'impression, utilisez des coins photo sans acide ou une méthode de charnière avec de la pâte d'amidon de blé et du papier japonais, appliquée uniquement au dos de l'impression.

Le verre ou le plexiglas de protection doit avoir un revêtement filtrant les UV si l'impression est accrochée dans une pièce avec de la lumière du jour. Le filtrage UV ne rend pas l'impression inaltérable, mais il ralentit le processus. Le plexiglas est plus léger et plus sûr pour les grands cadres ; le verre est plus résistant aux rayures mais plus lourd. Les deux conviennent tant qu'ils ne touchent pas l'encre.

  • Point de contrôle : le carton de montage doit avoir une épaisseur d'au moins 4 plis (environ 1.4 mm) pour créer un espace physique entre le verre et l'impression.
  • Erreur à éviter : utiliser du ruban adhésif double face, de la colle en spray ou de la colle caoutchouc, qui peuvent tacher le papier et se détériorer avec le temps.

Créez une barrière pour que le verre ne touche jamais l'impression

La règle la plus importante pour encadrer des impressions riso est d'éviter tout contact entre le verre et l'impression. Lorsque le verre appuie directement sur l'encre, les variations de température et d'humidité peuvent faire déteindre l'encre sur le verre ou faire coller et déchirer l'impression. Un passe-partout à fenêtre est la solution la plus simple : il se place sur les bords de l'impression et écarte le verre de la zone de l'image.

Si vous n'utilisez pas de passe-partout, installez de petites entretoises (également appelées cales de cadre) sur le bord intérieur du cadre. Ce sont de fines bandes, souvent en plastique ou en mousse sans acide, qui se placent entre le verre et l'œuvre. Elles créent un espace d'air sans masquer les bords de l'impression. Les entretoises sont disponibles dans la plupart des magasins de fournitures d'art et sont faciles à couper à la longueur souhaitée.

  • Point de contrôle : après l'assemblage, secouez doucement le cadre. Si vous entendez l'impression glisser ou toucher le verre, ajoutez plus d'entretoises ou un passe-partout.
  • Erreur à éviter : supposer que le panneau arrière fourni avec le cadre est de qualité archive. De nombreux cadres économiques utilisent du carton acide qui peut jaunir l'impression avec le temps.

Assemblez le cadre dans un espace propre et sec

Travaillez sur une surface propre et plane, avec les mains lavées ou des gants en nitrile. L'encre risographique peut capter les huiles et la saleté de vos doigts, et une fois sur le papier, une tache est permanente. Posez le verre face vers le bas, puis le passe-partout ou les entretoises, puis positionnez l'impression. Si vous utilisez des coins photo, fixez-les au carton de support, pas à l'impression, et glissez l'impression dans les coins afin qu'elle soit maintenue sans adhésif.

Fermez le cadre avec le carton de support et fixez les pointes ou languettes. Ne serrez pas trop, car la pression peut gondoler le papier. Si le cadre a une protection anti-poussière, appliquez-la après avoir sécurisé l'impression. Laissez le cadre posé à plat pendant une heure avant de l'accrocher pour laisser les matériaux se stabiliser.

  • Point de contrôle : inspectez le verre pour détecter la poussière avant de fermer. Une fois le cadre scellé, la poussière piégée est difficile à retirer sans le rouvrir.
  • Erreur à éviter : appuyer fort sur l'impression lors du positionnement, ce qui peut faire migrer l'encre sur votre main ou le tapis.

Accrochez le cadre à l'abri du soleil direct et des murs humides

Même avec un verre anti-UV, une exposition prolongée au soleil direct décolorera les encres risograph, en particulier les tons néon. Accrochez le cadre sur un mur intérieur recevant une lumière indirecte, et évitez les salles de bain, cuisines et murs extérieurs où l'humidité fluctue. Utilisez deux crochets ou une crémaillère pour les grands cadres afin de répartir le poids et de maintenir le cadre de niveau.

Si vous vivez dans un climat humide, envisagez d'ajouter un petit sachet de gel de silice derrière le panneau de support (sans toucher l'impression) pour absorber l'humidité. Remplacez-le tous les six à douze mois. Vérifiez périodiquement le cadre pour détecter de la condensation ou un transfert d'encre sur le verre, surtout lors des changements de saison.

  • Point de contrôle : si vous voyez de la condensation à l'intérieur du verre, démontez le cadre et laissez-le sécher dans une pièce chaude avant de le remonter.
  • Erreur à éviter : accrocher une impression encadrée au-dessus d'un radiateur ou dans une salle de bain humide, ce qui peut provoquer des ondulations et de la moisissure.

Liste de contrôle pour l'encadrement étape par étape

  1. Mesurez l'impression : Utilisez une règle pour confirmer que la feuille mesure 21 × 29.7 cm (A4). Notez toute bordure blanche ou variation de coupe. Point de contrôle : si l'impression est plus petite que A4, vous aurez besoin d'un passe-partout sur mesure ou d'un cadre avec des attaches réglables.
  2. Choisissez le cadre et le passe-partout : Choisissez un cadre A4 pour un ajustement serré, ou un cadre A3 avec un passe-partout à fenêtre A4 pour un look de galerie et un meilleur espacement du verre. Erreur à éviter : acheter un cadre trop peu profond pour accueillir le passe-partout et le panneau de support.
  3. Rassemblez des matériaux d'archivage : Utilisez un carton de montage sans acide, un fond sans acide, des coins photos ou de la colle à l'amidon de blé, et un verre filtrant anti-UV. Point de contrôle : si le carton de montage sent le vinaigre ou présente des bords bruns, il n'est pas d'archivage.
  4. Créez un espace sans verre : Installez un passe-partout à fenêtre ou de petites entretoises autour de la feuillure du cadre afin que le verre ne touche jamais la surface encrée. Erreur à éviter : sauter cette étape, qui est la principale cause de décalque d'encre et d'impressions collées.
  5. Assembler et sceller : Travaillez avec des mains propres, positionnez l'impression sans appuyer sur l'image et fermez doucement le panneau arrière. Point de contrôle : secouez légèrement le cadre. Aucun mouvement ni bruit signifie que l'impression est bien fixée.
  6. Accrocher et surveiller : Placez le cadre à l'abri du soleil direct et loin des murs humides. Vérifiez la condensation ou les marques tous les quelques mois. Prochaine étape : si vous voyez de l'encre sur le verre, démontez le cadre et ajoutez plus d'entretoises ou un passe-partout plus épais.

Impressions risograph de Jacqueline Colley Illustration

  • A4 Boîte à thé Positivité: Imprimé avec des encres à base de soja sur du papier fabriqué à partir de gobelets à café recyclés, avec un aspect moucheté naturel. Il s'agit d'une édition ouverte non signée, au format A4, de A21 cm de large sur A29.7 cm de haut. Le format A4 s'adapte aux cadres standard A4 ou aux cadres A3 avec un passe-partout A4. En raison des encres à base de soja et de la surface en papier recyclé, il est conseillé d'utiliser des matériaux de conservation et d'éviter tout contact avec le verre pour prévenir le transfert d'encre.
  • Impression Jelly A5: Impression risographe avec des encres à base de soja ; rose néon, orange et vert écume de mer. Sur du papier fabriqué à partir d'au moins 80% de gobelets à café recyclés. Il s'agit d'une édition ouverte non signée, au format A5 - 14.8 × 21 cm. Si vous encadrez une impression riso plus petite comme cette pièce A5, les mêmes règles s'appliquent : utilisez un passe-partout ou des entretoises pour éloigner le verre de l'encre et choisissez des matériaux sans acide. Les tons néon paraîtront plus vifs en réalité qu'à l'écran, alors vérifiez l'impression en personne avant de choisir la couleur du passe-partout.

Encadrer une impression risographe consiste surtout à éviter tout contact et à utiliser des matériaux qui ne réagissent pas avec l'encre. Choisissez la bonne taille, ajoutez un passe-partout ou des entretoises et gardez le cadre à l'abri de la lumière directe. Votre impression restera éclatante et plane pendant des années.

Shop Related Products

A5 Jelly Print

A5 Jelly Print

$9.10 $14.00

Shop Now
A4 Positivity Tea Caddy

A4 Positivity Tea Caddy

$18.36 $27.00

Shop Now